O Hotel Colon Express está localizado a 200 metros do Parque Aranzazu e a 10 minutos a pé do centro histórico de Guadalajara. Apresenta uma decoração moderna, um centro de negócios e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos incluem roupeiro, ventoinha, televisão por cabo, telefone e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. O restaurante do hotel serve pratos regionais e os hóspedes podem encontrar outras opções a cerca de 1 km. O hotel fica a 10 minutos a pé do Teatro Degollado e do Mercado de San Juan. A Expo Guadalajara fica a 5 km e o Aeroporto Internacional Miguel Hidalgo está a 17 km.