L'Escale encontra-se em Grisolles, a 30 km de Anfiteatro de Purpan-Ancely e a 32 km de Zénith de Toulouse, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está equipado ar condicionado e possui uma cozinha, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, um micro-ondas e placa de fogão estão disponíveis, assim como uma chaleira. Estádio de Toulouse fica a 34 km de L'Escale, enquanto Centro de Convenções Diagora está a 41 km da propriedade. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 25 km de distância.