Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling situa-se em Grenville-sur-la-Rouge, a 8 minutos a pé de Clube de Golfe Carling Lake, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. A 44 km de Bois de Belle Riviere, este hotel apresenta um bar e acesso imediato às pistas de esqui. O alojamento fornece serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. As unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Os quartos têm uma casa de banho privativa dispondo de banheira e um secador de cabelo, enquanto alguns quartos também incluem uma kitchenette com um micro-ondas. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling. Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling oferece acomodações de 4 estrelas com piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem. A área é popular para caminhadas e esqui, e há aluguer de equipamento de esqui disponível em Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Montreal – Trudeau, que fica a 92 km de Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling.