Hotel El Maltese localiza-se em Granada, a 20 km de Vulcão Mombacho, e fornece acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos e um serviço de concierge. O alojamento dispõe de receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, todos os quartos incluem dispõem de ar condicionado, roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e pátio com vista do jardim. Hotel El Maltese disponibiliza pequeno-almoço buffet ou inglês/irlandês completo. Hotel El Maltese oferece um terraço. A área é popular para ciclismo, e há aluguer de carros disponível em Hotel El Maltese. Miradouro de Catarina fica a 25 km de Hotel El Maltese, enquanto Vulcão Masaya está a 32 km de distância. O Aeroporto Internacional Augusto César Sandino fica a 41 km da propriedade.