Apresentando vista da montanha, Aux Portes de la Forêt dispõe de acomodações com um jardim e terraço, a cerca de 32 km de Lago Salagou. Situado a 41 km de Abadia de Sylvanes, o alojamento apresenta uma piscina exterior e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com máquina de lavar louça e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Beziers Arena fica a 48 km de Aux Portes de la Forêt, enquanto Saint-Nazaire Cathedral está a 49 km da propriedade. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 59 km de distância.