Garni Hotel Zum Hothertor encontra-se em Görlitz, a 14 minutos a pé de Teatro de Gerhart-Hauptmann, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem um balcão de turismo e depósito de bagagens, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento fornece equipa de entretenimento e uma cozinha partilhada. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por satélite. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também possuem vista da cidade. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Garni Hotel Zum Hothertor. Garni Hotel Zum Hothertor oferece comodidades para churrascos. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Garni Hotel Zum Hothertor. Garni Hotel Zum Hothertor tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Centro Histórico de Karstadt, Estação Central de Görlitz e City Hall Goerlitz. O aeroporto é o Aeroporto de Dresden, que está a 97 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.