La petite halte situa-se em Godshuis, a 17 km de Estação de Metro Tourcoing Center, 17 km de Estação de Metro Colbert e 18 km de Estação de Metro Tourcoing Sebastopol. O alojamento com ar condicionado está a 16 km de Estação de Metro Phalempins, e os hóspedes beneficiam de estacionamento privado disponível no local e acesso Wi-Fi gratuito. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Estação Ferroviária de Tourcoing fica a 18 km de La petite halte, enquanto Estação de Metro St. Philibert está a 18 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lille - Lesquin, que fica a 28 km de La petite halte.