Le cocon dispõe de acomodações em Gochenée, a 9,4 km de Clube de Golfe Florennes Avia, 22 km de Estação Ferroviária de Dinant e 23 km de Bayard Rock. O alojamento está a 22 km de Estação Ferroviária de Anseremme, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Os Jardins d'Annevoie fica a 30 km de Le cocon, enquanto Castelo Real de Ardenne está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Charleroi, que fica a 47 km de Le cocon.