Hotel Spies situa-se a 35 km de Stadthallen Wetzlar e dispõe de acomodações com um jardim, um terraço e uma receção aberta 24 horas, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente em Hotel Spies. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar caminhadas na área circundante. Buderus Arena Wetzlar fica a 38 km de Hotel Spies, enquanto Fuchskaute mountain está a 45 km de distância. O Aeroporto de Frankfurt am Main fica a 103 km da propriedade.