Poésie en partage localiza-se em Giromagny, a 14 km de Estação Ferroviária de Belfort e a 31 km de Stade Auguste Bonal, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Há uma casa de banho partilhada com banheira em cada unidade, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chinelos. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Poésie en partage. Castelo de Montbéliard fica a 32 km de Poésie en partage. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 79 km de Poésie en partage.