Le Moulin de l'étang encontra-se em Gilles, a 30 km de Capela Real de Dreux e a 30 km de Estádio Joel Cauchon, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do jardim.
O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. A cozinha inclui um frigorífico, um micro-ondas e torradeira, bem como uma máquina de café.
Parque de Exposições de Dreux fica a 30 km de Le Moulin de l'étang, enquanto Estação Ferroviária de Dreux está a 30 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Orly, que fica a 83 km de Le Moulin de l'étang.