Les 3 Poneytes localiza-se em Gez, apenas a 16 km de Estação Ferroviária de Lourdes, e fornece acomodações com vista da montanha, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento tem vista do jardim e está a 17 km de Basilica of Our Lady of the Rosary e 17 km de Santuário da Nossa Senhora de Lourdes. Este apartamento apresenta 2 quartos, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Pic du Midi Cable Car fica a 43 km de Les 3 Poneytes. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 24 km de distância.