Apenas a 2 km de Lago de Gérardmer, Le Petit Eterlou dispõe de acomodações em Gérardmer com um jardim, um terraço e um serviço de concierge. O alojamento tem vista do jardim e está a 41 km de Estação Ferroviária de Epinal e 10 km de Lago Longemer. Este apartamento tem 4 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Uma televisão de ecrã plano, leitor de DVD e leitor de CD estão disponíveis. É possível praticar caminhadas, esqui e ciclismo na área, e Le Petit Eterlou dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 104 km da propriedade.