Les Reflets du Lac situa-se em Gérardmer, a 15 minutos a pé de Lago de Gérardmer e a 38 km de Estação Ferroviária de Epinal. O alojamento dispõe de acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento encontra-se a 13 km de Lago Longemer, a 2,5 km de Gérardmer Conference Centre e a 2,7 km de Gérardmer Casino. Este hotel dispõe de piscina interior e serviço de quartos. As unidades apresentam secretária. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Les Reflets du Lac. Col de Bussang fica a 43 km de Les Reflets du Lac, enquanto Tour de la Liberté fica a 32 km da propriedade. O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg fica a 100 km de distância.