Le Chalet au bord du lac encontra-se em Gérardmer, a 15 minutos a pé de Lago de Gérardmer, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. O alojamento fornece uma variedade de comodidades para desportos aquáticos e uma área de praia privada, assim como um restaurante e um bar. O alojamento tem quartos familiares. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. O acesso Wi-Fi gratuito é providenciado a todos os hóspedes, enquanto alguns quartos estão equipados com varanda. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e minigolfe em Le Chalet au bord du lac. Estação Ferroviária de Epinal fica a 38 km de Le Chalet au bord du lac, enquanto Lago Longemer fica a 10 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 100 km de Le Chalet au bord du lac.