Com acesso Wi-Fi gratuito e vista do lago, Les yeux du lac situa-se em Gérardmer, apenas a 6 minutos a pé de Gérardmer Casino e 1,1 km de Gérardmer Conference Centre. Este alojamento de 2 estrelas tem vista da montanha e está a menos de 1 km de Lago de Gérardmer. Providenciando uma varanda com vista da cidade, este apartamento também apresenta uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como 1 casa de banho com banheira ou chuveiro e um secador de cabelo. Estação Ferroviária de Epinal fica a 40 km de Les yeux du lac, enquanto Lago Longemer está a 11 km da propriedade. O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg fica a 98 km de distância.