L'escale du centre du lac de Gérardmer é um alojamento em frente à praia, em Gérardmer, a 1,9 km de Lago de Gérardmer e 41 km de Estação Ferroviária de Epinal. O alojamento tem uma área de praia privada, vistas da montanha e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. A prática de caminhadas, mergulho com snorkel e ciclismo está à disposição dos hóspedes na área, e o local dispõe de casino. Lago Longemer fica a 7,2 km de L'escale du centre du lac de Gérardmer. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 104 km de L'escale du centre du lac de Gérardmer.