Situado a 1 minuto a pé do Hospital Gérardmer, em Gérardmer, o L'Ourson é um apartamento com uma cozinha. Este apartamento dispõe de comodidades para churrascos e de um jardim. O apartamento tem uma televisão de ecrã plano por satélite e uma sala de estar. A roupa de cama é fornecida e as camas são feitas antes da chegada. Está disponível armazenamento de equipamento de esqui no local. O Lago Gérardmer fica a 1,6 km do apartamento, enquanto a Escola de Esqui Gerardmer está a 2 km. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Basileia, a 72 km do L'Ourson. Os hóspedes podem estacionar o seu carro na garagem no local.