Localizado em Gérardmer, o ELANS apresenta acomodações a 1,7 km do Lago Gérardmer e a 2,8 km da Escola de Esqui Gerardmer. Ambos os apartamentos têm uma cozinha equipada com uma máquina de lavar louça, um forno e um micro-ondas. O Teleférico La Petite Mauselaine fica a 2,8 km dos apartamentos. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Basileia, a 109 km da propriedade.