Com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim, La Magie entre deux lacs encontra-se em Gérardmer. Situado a 4,2 km de Lago de Gérardmer, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, máquina de lavar louça, máquina de lavar roupa, forno e micro-ondas La Magie entre deux lacs disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Estação Ferroviária de Epinal fica a 43 km de La Magie entre deux lacs, enquanto Estação Ferroviária de Colmar está a 49 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 101 km de distância.