Appartement dans résidence aux pieds des pistes localiza-se em Génos, a 17 km de Col de Peyresourde, 34 km de Col d'Aspin e 43 km de Gouffre d'Esparros. Saint-Lary-Soulan fica a 15 km de Appartement dans résidence aux pieds des pistes, enquanto Lago d'Oô fica a 31 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 91 km de Appartement dans résidence aux pieds des pistes.