A 21 km de Parque Temático Vulcania, Hostellerie du commerce et de la forge apresenta acomodações, restaurante, um salão partilhado, um terraço e um bar. Hostellerie du commerce et de la forge disponibiliza pequeno-almoço à carta. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar ciclismo na área circundante. Catedral de Clermont-Ferrand fica a 34 km de Hostellerie du commerce et de la forge, enquanto Centro de Congressos Polydome está a 35 km da propriedade. O Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne fica a 40 km de distância.