A Maison Glaz apresenta acomodações em Gâvres, a 37 minutos de carro do centro de Lorient. Entre as várias comodidades estão um jardim e um terraço.
Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço continental na propriedade.
O hotel fica a 35 km de Saint-Barthélemy e a 45 km de Vannes. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Lann Bihoue, a 10 km da Maison Glaz.