Les Hortensias encontra-se em Gatteville-le-Phare, a 27 km de La Cite de la Mer e 48 km de Parque Natural Regional do Marais du Cotentin et du Bessin, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 15 km de Forte de Tatihou, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Cherbourg Golf Course fica a 25 km de Les Hortensias, enquanto La Presqu'île du Cotentin Golf Course fica a 25 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Caen-Carpiquet, que fica a 119 km de Les Hortensias.