Apresentando vista do jardim, Le petit refuge fornece acomodações com um terraço e varanda, a cerca de 3,4 km de Museu de História do Canadá. O alojamento com ar condicionado está a 1,9 km de Casino Lac-Leamy, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento dispõe de 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Museu de Guerra Canadiano fica a 4,2 km de Le petit refuge, enquanto Tribunal Supremo do Canadá está a 5 km de distância. O Aeroporto Internacional de Ottawa - Macdonald Cartier fica a 15 km da propriedade.