Idealmente situado apenas a uma curta distância de carro do centro de Ottawa, este hotel totalmente para não fumadores em Gatineau, Quebeque, disponibiliza um pequeno-almoço quente gratuito e quartos espaçosos numa excelente localização. O Comfort Inn Gatineau fica a poucos minutos de muitas atracções, como o Casino Lac Leamy e a zona comercial de Ottawa. Os entusiastas do ar livre desfrutam de fácil acesso ao Parque Gatineau, apenas a 5 km, e ao Canal Rideau. Os quartos do Gatineau Comfort Inn dispõem de acesso Wi-Fi gratuito de alta velocidade e de chamadas locais gratuitas. Também inclui uma televisão LCD de 81 cm, comodidades para preparar café, um ferro de engomar e um secador de cabelo. Alguns têm acesso directo à área de estacionamento.