Em Garray, a cerca de 5,3 km de Plaza Mayor de Soria, Hotel la posada de Numancia tem um salão partilhado, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, cada quarto tem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Hotel la posada de Numancia disponibiliza pequeno-almoço buffet ou sem glúten. Museu Numantino fica a 8 km de Hotel la posada de Numancia, enquanto Estação Rodoviária de Soria está a 8,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Logroño-Agoncillo, que fica a 106 km de Hotel la posada de Numancia.