Le cocon de la vallée dispõe de acomodações em Fumay, a 40 km de Estação Ferroviária de Anseremme, 36 km de Clube de Golfe Florennes Avia e 42 km de Bayard Rock. O alojamento está a 47 km de Campo de Golfe Abbaye de Sept Fontaines, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, 2 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada e um terraço com vista da cidade. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Estação Ferroviária de Dinant fica a 42 km de Le cocon de la vallée, enquanto Castelo Real de Ardenne está a 44 km de distância.