Em Frymburk, apenas a 16 km de Barragem Lipno, Apartmán Lipno - Dvě Zátoky apresenta acomodações em frente à praia com acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 28 km de Castelo de Cesky Krumlov, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com um terraço e vista do lago apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Apartmán Lipno - Dvě Zátoky oferece um parque infantil. Apartmán Lipno - Dvě Zátoky dispõe de uma área de praia privada no local e os hóspedes podem praticar caminhadas nas proximidades. Rotating Amphitheatre fica a 28 km de Apartmán Lipno - Dvě Zátoky, enquanto Praça Principal de Český Krumlov está a 31 km de distância. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 52 km da propriedade.