Penzion Merlin localiza-se em Frýdlant nad Ostravicí, a 29 km de Monumento Cultural Nacional da Baixa Vitkovice, e fornece acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento está a cerca de 33 km de Estação Ferroviária Principal de Ostrava, a 30 km de Ostrava Arena e a 30 km de Main Bus Station Ostrava. Esta casa de hóspedes apresenta vistas da cidade, parque infantil e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam um frigorífico. Estação Ferroviária de Ostrava-Svinov fica a 35 km de Penzion Merlin, enquanto Jardim Zoológico de Ostrava fica a 35 km de distância. O Aeroporto Leoš Janáček - Ostrava fica a 34 km da propriedade.