Apresentando vista do jardim, L'écureuil des Lacs-4 pers fornece acomodações com bicicletas gratuitas, um jardim e um bar, a cerca de 36 km de Exposição de Charleroi. Este alojamento dispõe de um terraço, pingue-pongue, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando leitor de DVD, este chalé tem uma cozinha com frigorífico, máquina de lavar louça e forno, uma sala de estar com área de estar e área de refeições, 2 quartos e 1 casa de banho com chuveiro e banheira de hidromassagem. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. L'écureuil des Lacs-4 pers possui uma banheira de hidromassagem. L'écureuil des Lacs-4 pers disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de ciclismo nas proximidades. Thuin fica a 23 km de L'écureuil des Lacs-4 pers, enquanto Hourpes fica a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Charleroi, que está a 39 km de L'écureuil des Lacs-4 pers, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.