A cerca de 38 km de Colunata da Fonte Cantante e a 38 km de Fonte Cantante, Spa Hotel Goethe dispõe de quartos em Františkovy Lázně. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um balcão de turismo e depósito de bagagens. Este hotel apresenta sauna, um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades apresentam um cofre. Spa Hotel Goethe disponibiliza pequeno-almoço buffet. Em Spa Hotel Goethe vai encontrar um restaurante que serve gastronomia local e europeia. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e sem glúten. Os hóspedes de Spa Hotel Goethe poderão desfrutar de atividades em Františkovy Lázně e arredores, como caminhadas. Colunata do Mercado fica a 49 km de Spa Hotel Goethe, enquanto Colunata do Moinho está a 49 km de distância. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 56 km da propriedade.