Dr. Adler Spa & Kurhotel encontra-se em Františkovy Lázně, a 39 km de Colunata da Fonte Cantante, e apresenta acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um restaurante. O alojamento fornece uma receção aberta 24 horas, um multibanco e câmbio de moeda. Todos os quartos do alojamento dispõem de área de estar, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e casa de banho privativa com um secador de cabelo e chuveiro. Cada quarto inclui um cofre e alguns quartos incluem vistas do jardim. As unidades providenciam um frigorífico. A área é popular para ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Dr. Adler Spa & Kurhotel. Fonte Cantante fica a 39 km de Dr. Adler Spa & Kurhotel, enquanto Reserva Natural Nacional de Soos está a 10 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 57 km de distância.