Le Domaine de l'Étang situa-se em Frampton, na região de Quebec, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito, assim como acesso a uma banheira de hidromassagem. O alojamento disponibiliza terraço com vista da montanha aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Le Domaine de l'Étang oferece comodidades para churrascos. A prática de caminhadas, esqui e ciclismo está disponível na área, e o local dispõe de parque aquático. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 72 km de distância.