O Le Domaine de l'Étang apresenta acomodações em Frampton, a 46 km da cidade de Quebeque. A unidade climatizada está localizada a 2 minutos de carro de uma rede de trilhos para motos de neve, a 10 minutos de carro de uma rosa aberta durante todo o ano e a 30 minutos de carro de uma estância de esqui no coração dos Appalaches. O Le Domaine de l'Étang fornece toalhas e roupa de cama. Uma cesta de pequeno-almoço é oferecida gratuitamente durante a sua estadia. É composto principalmente por produtos regionais e caseiros, como ovos frescos, pão, patés, patés, sumo, chá e café (os produtos podem variar). A propriedade disponibiliza bicicletas de utilização gratuita e fica numa área popular para ciclismo e caminhadas. O Le Domaine de l'Étang fica a 5 minutos de carro do Jardim Zoológico Miller e a 8 minutos de uma longa ciclovia. Existe um campo de golfe a 10 minutos de carro.