Les Hirondelles localiza-se em Fourcès, a 44 km de Walibi Sud-Ouest, 48 km de Parc des Expositions d'Agen e 47 km de Stade Armandie. O alojamento apresenta vistas da cidade e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Esta casa de férias dispõe de 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e máquina de lavar roupa. Uma televisão de ecrã plano, leitor de Blu-ray e leitor de DVD, assim como leitor de CD estão disponíveis. Les Hirondelles disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Guinlet Golf Course fica a 18 km de Les Hirondelles, enquanto Campo de Golfe Albret fica a 23 km de distância. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 110 km da propriedade.