Em Fortuna, a cerca de 5,2 km de Cascata de La Fortuna, Hotel Arenal by Regina dispõe de serviços de concierge, quartos não fumador, um jardim, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. O alojamento situa-se a 4,3 km de Parque Aquático Termal Kalambu, a 20 km de Parque de Pontes Suspensas Mistico Arenal e a 21 km de Sky Adventures Arenal. Algumas unidades do alojamento apresentam varanda com vista da cidade. Alguns quartos disponibilizam uma kitchenette com um frigorífico. Hotel Arenal by Regina disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hotel Arenal by Regina poderão desfrutar de atividades em Fortuna e arredores, como ciclismo. Grutas de Venado fica a 24 km de Hotel Arenal by Regina, enquanto Parque Arenal Ecoglide fica a 3,7 km da propriedade. O aeroporto é o Aeroporto de Fortuna, que está a 9 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.