Em Fortuna, a cerca de 5,5 km de Cascata de La Fortuna, Hotel Relax Termalitas - Thermal Water tem um bar, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de uma piscina exterior, assim como piscina interior e banheira de hidromassagem. Este hotel apresenta banhos termais e serviço de quartos. Hotel Relax Termalitas - Thermal Water disponibiliza opções de pequeno-almoço continental e americano. Hotel Relax Termalitas - Thermal Water tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Parque Aquático Termal Kalambu, Parque Arenal Ecoglide e Ecotermales Fortuna. O Aeroporto de Fortuna fica a 13 km da propriedade.