Hotel La Cascada encontra-se em Fortuna, a 5,8 km de Cascata de La Fortuna, e apresenta acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento localiza-se a 4,9 km de Parque Aquático Termal Kalambu, a 20 km de Parque de Pontes Suspensas Mistico Arenal e a 22 km de Sky Adventures Arenal. O acesso Wi-Fi gratuito e uma cozinha partilhada estão disponíveis. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Grutas de Venado fica a 25 km de Hotel La Cascada, enquanto Parque Arenal Ecoglide está a 4,2 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Fortuna, que está a 9 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.