Refugio Las Cortezas encontra-se em Fortuna, a 10 km de Cascata de La Fortuna e a 10 km de Parque Aquático Termal Kalambu, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um jardim e um terraço. As acomodações apresenta de banheira de hidromassagem. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro, banheira de hidromassagem e produtos de higiene pessoal gratuitos, além disso a kitchenette tem um frigorífico e um micro-ondas. Refugio Las Cortezas possui uma banheira de hidromassagem. Parque de Pontes Suspensas Mistico Arenal fica a 25 km de Refugio Las Cortezas, enquanto Sky Adventures Arenal está a 26 km da propriedade. O Aeroporto de Fortuna fica a 9 km de distância.