Apresentando um bar, Hôtel les Coulisses localiza-se em Forbach, na área de Lorena, a 9,3 km de Parlamento de Saarland e a 10 km de Centro de Congressos. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este alojamento não fumador situa-se a 10 km de Saarlaendisches Staatstheater. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão de ecrã plano. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas. Estação Ferroviária de Saarbrücken fica a 10 km de Hôtel les Coulisses, enquanto Recinto de Feiras de Saarmesse fica a 11 km de distância.