Apresentando um jardim e um terraço, Le cocon des écureuils apresenta acomodações em Font Romeu Odeillo Via com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e pesca. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Le cocon des écureuils disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, além disso os hóspedes podem usufruir de ciclismo nas proximidades. Font-Romeu Golf Course fica a 12 minutos a pé de Le cocon des écureuils, enquanto Estação de Esqui Font-Romeu/Pyrénées 2000 está a 4,2 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell, que fica a 70 km de Le cocon des écureuils.