L'écurie encontra-se em Floirac, a 34 km de Estação Ferroviária de Royan e 35 km de Igreja de Notre Dame, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 45 km de Estação Ferroviária de Saintes, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro. Centro de Congressos fica a 35 km de L'écurie, enquanto Campo de Golfe de Royan fica a 42 km da propriedade. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 100 km de distância.