Hôtel Le Relais situa-se em Fleurance, a 46 km de Parc des Expositions d'Agen, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento encontra-se a 47 km de Stade Armandie, a 3,8 km de Fleurance Golf Course e a 30 km de Auch-Embats Golf Club. Este alojamento não fumador localiza-se a 49 km de Walibi Sud-Ouest. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades do alojamento apresentam ar condicionado e roupeiro. Espalais Golf Club fica a 43 km de Hôtel Le Relais, enquanto Agen Bon-Encontre Golf Club está a 49 km da propriedade. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 91 km de distância.