El Balcón de Sierra Cortina 4 localiza-se em Finestrat, a 13 km de Aqualandia, 37 km de Campo de Golfe de Alicante e 42 km de Estação Ferroviária de Alicante. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 4,6 km de Parque Temático Terra Natura e 5,3 km de Parque Natural Acqua. O alojamento também providencia aos hóspedes 2 casas de banho. Campo de Golfe de Villaitana fica a 2,5 km de El Balcón de Sierra Cortina 4, enquanto Campo de Golfe Las Rejas está a 5,2 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Alicante–Elche Miguel Hernández, que fica a 56 km de El Balcón de Sierra Cortina 4.