Le Portanel situa-se em Eymet, a 25 km de Estação Ferroviária de Bergerac e a 20 km de Campo de Golfe Château des Vigiers, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, uma piscina exterior sazonal e um jardim. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta e continental. Os hóspedes de Le Portanel podem usufruir de um terraço, assim como de um salão partilhado. Barthe Golf Course fica a 26 km de Le Portanel, enquanto Marmande Golf Course fica a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Bergerac Dordogne Périgord fica a 23 km de distância.