Em Étaples, na região de Nord-Pas-de-Calais, Hortense é um alojamento 4 estrelas com acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 14 km de Estação Ferroviária de Rang du Fliers-Verton-Berck, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 5 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Museu de Boulogne-sur-Mer fica a 34 km de Hortense, enquanto Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer está a 35 km da propriedade. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 138 km de distância.