Com acesso Wi-Fi gratuito e vista da cidade, Les Ares providencia acomodações em Esterri d'Àneu, apenas a 12 minutos a pé de Castell de Valencia d'Aneu (Portaran). Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Les Ares disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Església de Sant Martí fica a 2,1 km de Les Ares, enquanto Església de Sant Llorenç está a 5,3 km de distância. O Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell fica a 84 km da propriedade.