El Coiron Aparts situa-se em Esquel, a 15 km de La Hoya e a 26 km de Nant Fach Mill Museum, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim, vista da montanha e acesso a uma sauna e uma banheira de hidromassagem. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com bidé, banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, além disso a cozinha apresenta um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou continental. O Aeroporto de Esquel fica a 16 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.