Disponibilizando um bar e vista do jardim, Un écrin dans la nature encontra-se em Espelette, a 27 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz e 27 km de Igreja de Saint-Jean-Baptiste. Situado a 27 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com 4 quartos tem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e 2 casas de banho. O alojamento também dispõe de 2 casas de banho. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou pesca, assim como relaxar no jardim. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 21 km de Un écrin dans la nature.