Em Es Mercadal, apenas a 2 km de Playa Arenal d'en Castell, Addaia Coves Noves Playa Arenal d'en Castell dispõe de acomodações em frente à praia com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Com vista do jardim, este alojamento fornece um pátio. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com bidé e chuveiro. Uma televisão de ecrã plano com canais por cabo e consola de videojogos estão disponíveis. Porto Mahon fica a 18 km de Addaia Coves Noves Playa Arenal d'en Castell, enquanto Campo de Golfe Son Parc está a 4,4 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Menorca, que fica a 21 km de Addaia Coves Noves Playa Arenal d'en Castell.